【中越双语】微资讯 | 龙州：中越足球友谊赛促文体交流

龙州：中越足球友谊赛促文体交流

Long Châu: Trận giao hữu bóng đá Trung Quốc - Việt Nam thúc đẩy giao lưu văn hóa và thể thao

已关注

关注

重播分享赞

视频详情

8月14日下午，由广西龙州县民间组织举办的中越足球友谊赛在龙州县体育馆足球场开赛足球资讯。中国龙州队与越南河内队的球员在这场跨国足球友谊赛中交流切磋、增进友谊。

Chiều ngày 14 tháng 8, trận giao hữu bóng đá giữa Trung Quốc và Việt Nam do tổ chức xã hội dân sự huyện Long Châu, Quảng Tây tổ chức đã khai mạc tại sân bóng đá của Nhà thi đấu huyện Long Châu. Các cầu thủ đội Long Châu (Trung Quốc) và đội Hà Nội (Việt Nam) đã giao lưu cọ xát, tăng cường tình hữu nghị trong trận giao hữu bóng đá xuyên quốc gia này.

越南河内代表队身着白色球服，中国龙州代表队身着深蓝色球服，双方队员精神满，斗志昂扬，比赛中，尽管大雨滂沱，但双方球员依旧热情不减，双方球员本着“友谊第一，比赛第二”的原则，赛出了友谊，赛出了水平足球资讯。经过激烈角逐，最终中国龙州队以比分2:1获胜。此次足球友谊赛进一步促进了中越双方的文化体育交流。（通讯员 黄杰鑫 农昊）

Đội Hà Nội (Việt Nam) mặc trang phục trắng, đội Long Châu (Trung Quốc) mặc trang phục xanh nước biển đậm, cầu thủ hai bên tràn đầy năng lượng, tinh thần chiến đấu rất cao, trong suốt trận đấu, mặc dù trời mưa to nhưng cầu thủ hai bên vẫn thi đấu hết sức nhiệt tình, trên nguyên tắc "thứ nhất hữu nghị, thứ nhì cạnh tranh”, cầu thủ hai bên đã thể hiện được tình hữu nghị và đẳng cấp thông qua thi đấu. Sau khi thi đấu quyết liệt, đội bóng Long Châu (Trung Quốc) cuối cùng đã giành chiến thắng với tỷ số 2:1. Trận giao hữu bóng đá này đã thúc đẩy hơn nữa giao lưu văn hóa và thể thao giữa Trung Quốc và Việt Nam. (Cộng tác viên: Hoàng Kiệt Hâm, Nông Hạo)

本译文版权归《荷花》杂志所有，转载请注明出处足球资讯。违者必究！